-
1 результаты соревнований
Sports: competitive resultsУниверсальный русско-английский словарь > результаты соревнований
-
2 результаты соревнований
nsports. KlassementУниверсальный русско-немецкий словарь > результаты соревнований
-
3 официальные результаты соревнований
Sports: official results of competitionУниверсальный русско-английский словарь > официальные результаты соревнований
-
4 результаты командных соревнований
Sports: final team standingsУниверсальный русско-английский словарь > результаты командных соревнований
-
5 результаты спортивных соревнований
Information technology: sports scoresУниверсальный русско-английский словарь > результаты спортивных соревнований
-
6 результат спортивных соревнований
Русско-английский словарь по информационным технологиям > результат спортивных соревнований
-
7 Олимпийская служба новостей (ОСН)
Олимпийская служба новостей (ОСН)
Служба новостей, создаваемая ОКОИ как часть обеспечения работы прессы. Она предоставляет редакционный контент для системы INFO. Олимпийская служба новостей исполняет роль внутреннего агентства новостей в рамках Игр. Сотрудники службы поставляют системе INFO материалы для рекламного показа и обзоры спортивных соревнований, пресс-конференций, оперативные результаты соревнований за каждый день, биографии участников соревнований, историческую и другую фактическую информацию об Играх, а также сообщения МОК и ОКОИ для печати.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
Olympic news service (ONS)
News service established by the OCOG press operations. It provides the editorial content for INFO. ONS runs like an internal news agency for the Games with ONS staffproviding INFO with previews and reviews of each day’s sports competitions, press conferences and flash quotes, biographies of competitors, historical and other factual information about the Games, and news releases from the IOC and the OCOG.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Олимпийская служба новостей (ОСН)
-
8 сосуществование основанное на соревновании
Русско-английский большой базовый словарь > сосуществование основанное на соревновании
-
9 система INFO
система INFO
Важнейший информационный механизм во время Игр, позволяющий поддерживать эффективную и своевременную связь со всеми, кто участвует в их проведении. Пользователями INFO являются в первую очередь аккредитованные СМИ, вещатели и пресса. Система помогает им оперативно освещать Игры и получать доступ к таким информационным ресурсам, как результаты соревнований в реальном времени, расписания мероприятий, текущие новости, предпросмотры и анонсы мероприятий, высказывания спортсменов, стенограммы пресс-конференций, биографические справки, исторические обзоры, данные о движении транспорта, метеосводки и объявления других пользователей.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
INFO
Games-time information system. Critical Games service ensuring effective and timely communication to all Games constituent groups. For the accredited media, broadcasters and press, the primary users of INFO, it ensures that they can effectively cover the Games by providing them with live results, schedules, breaking news, events previews and highlights, athletes quotes, press conference transcripts, biographies, historical data, transport, weather information and bulletin boards.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > система INFO
-
10 спортивный
1. atheletic2. sportive3. sportively4. sporting; athletic; sportпиджак спортивного покроя; спортивный жакет — sports jacket
5. sport
См. также в других словарях:
Прыжки в длину (результаты соревнований у женщин) — Лёгкая атлетика (результаты соревнований у женщин) в этой статье приводятся результаты крупнейших соревнований в прыжках в длину среди женщин. Результаты соревнований по годам 1948 Олимпийские игры. Лондон, 1948 1. 5,69 Ольга Гьярмати… … Википедия
Прыжки в длину (результаты соревнований у мужчин) — Лёгкая атлетика (результаты соревнований у мужчин) в этой статье приводятся результаты крупнейших соревнований в прыжках в длину среди мужчин. Результаты соревнований по годам 1896 Олимпийские игры. Афины 1896 1. 6,35 Эллери Кларк США 2. 6,18… … Википедия
ПОДКУП УЧАСТНИКОВ И ОРГАНИЗАТОРОВ СОРЕВНОВАНИЙ И КОНКУРСОВ — преступление в сфере хозяйственной деятельности, предусмотренное ст. 184 УК РФ и представляющее собой подкуп спортсменов, спортивных судей, тренеров, руководителей команд и других участников или организаторов профессиональных спортивных… … Словарь-справочник уголовного права
Первые победители биатлонных соревнований — … Википедия
Бобслей на зимних Олимпийских играх 1998 — Результаты соревнований по бобслею на Зимних Олимпийских играх 1998 года. Состязания проходили на трассе в Нагано. Было разыграно 2 комплекта наград на двухместных и четырёхместных бобах среди мужчин. В соревнованиях двоек итальянский и канадский … Википедия
Скелетон на зимних Олимпийских играх 2002 — Результаты соревнований по скелетону на Зимних Олимпийских играх 2002 года. Скелетон вернулся в программу Олимпийских игр после перерыва в 54 года, в соревнованиях принимали участие как мужчины, так и женщины, финальные спуски состоялись 20… … Википедия
Бобслей на зимних Олимпийских играх 2002 — Результаты соревнований по бобслею на Зимних Олимпийских играх 2002 года. Состязания проходили на трассе в Парк Сити, и впервые в спуске приняли участие женщины (до сего момента олимпийская бобслейная программа была исключительно мужской).… … Википедия
Кубок мира по биатлону 2009-2010 — Кубок мира по биатлону сезона 2009 2010 серия международных соревнований по биатлону, состоявшая из 10 этапов, которые начались 2 декабря 2009 года в шведском Эстерсунде и завершились 28 марта 2010 года в российском Ханты Мансийске. Соревнования… … Википедия
Кубок мира по биатлону 2009/2010 — Кубок мира по биатлону сезона 2009 2010 серия международных соревнований по биатлону, состоявшая из 10 этапов, которые начались 2 декабря 2009 года в шведском Эстерсунде и завершились 28 марта 2010 года в российском Ханты Мансийске. Соревнования… … Википедия
Армения на летних Олимпийских играх 2012 — Армения на Олимпийских играх Код МОК: ARM … Википедия
Великобритания на летних Олимпийских играх 2012 — Великобритания на Олимпийских играх Код МОК … Википедия